How to achieve a dramatic black smoky eye, according to Nicola Coughlan’s make-up artist