Rihanna is branching out into haircare with the launch of Fenty Hair