RuPaul has collaborated with Mally Beauty for an inclusive make-up collection