What should I look for in a vitamin C serum? Skincare experts explain all