Social experiment offered women extra credits not to shave to study reaction to gender stereotypes