Maisie Williams just used her hair transformation to make a point about mental health