Bernardine Evaristo’s new project is a series of “rediscovered” works by Britain’s Black writers