From gripping romance to feminist history: 10 blistering summer reads for August