Bookshop makes powerful statement about the gender gap in fiction