UK publisher launches new imprint to address lack of diversity in books