From whimsical Dr Seuss to empowering Maya Angelou: our readers' favourite lines of poetry