From immersive fiction to provocative short stories: 10 must-read books for January