Hunger Games producer buys rights to Donna Tartt’s The Goldfinch