Hack your commute: spending 20 minutes with this app could boost your career