9 brilliant LGBTQ+ novels to add to your reading list this summer