Life Lessons On Friendship: Stylist’s uplifting new book explores the ties that bind us