Star-crossed lovers and Russian Counts: how much do you know about romance in fiction? Take our quiz