Everything we know about the TV adaptation of Elena Ferrante’s My Brilliant Friend