Powerful yet witty illustrations reveal the inner workings of an anxious mind