Take a peek inside Sofia Coppola’s enchanted work life in her new book