The founders of Black Girls’ Book Club write poignant love letters to the girls they once were