All is calm, all is bright: Kristen Stewart to star in a queer Christmas romantic comedy