The shocking true story behind Agatha Christie’s Gone Girl-style disappearance