The reaction to Britney’s holiday photos shows nothing has changed in the court of public opinion