Claudia Winkleman says she’s always “waiting” to be replaced on Strictly for this relatable reason