John Legend just shared a powerful message about life after miscarriage