Lizzo has a powerful message for anyone struggling with negative body image right now