Michelle Obama has some powerful advice for anyone going through a rough patch in their relationship