Michelle Williams continues to break the stigma around fertility discussions