Alice, Darling: Anna Kendrick’s new psychological thriller sounds like a wild ride