The film roles that made Amy Adams a household name, from princess to sociopath and opioid addict