Anne Hathaway just shared why The Devil Wears Prada might not work today