Clybourne Park: Sarah Paulson, Martin Freeman and Uzo Aduba have been cast for the film adaptation of this moving award-winning play