Dolly Parton’s Run Rose Run novel is being adapted into an exciting mystery thriller by Reese Witherspoon’s Hello Sunshine production company