Four Good Days: Mila Kunis’ gritty new film is based on this real-life addiction story