Hulu’s Happiest Season: “A gay Christmas romcom with just the right amount of cheese”