15 years later, Mamma Mia still inspires us to live a Donna Sheridan summer