The 355: Jessica Chastain and Lupita Nyong’o’s all-female spy team kicks ass in this must-watch film trailer