Four Lives: Sheridan Smith’s emotional speech as bereaved mother Sarah Sak sums up the cost of police injustice