Drugs, demands and gruelling hours: what it’s really like to work inside a luxury hotel like The White Lotus