La Chimera proves that Josh O’Connor is spring’s leading man