Someone’s rewritten Baby It’s Cold Outside to turn it into epic anthem about consent