Not So Pretty: the shocking trailer for HBO Max’s new docuseries is exposing the beauty industry’s dirty secrets