The Lincoln Lawyer may have just had a Netflix TV series reboot but let’s take a moment for the Matthew McConaughey film too