Bridgerton: Netflix’s popular period drama confirms season 3 and 4 are coming soon