Close To Me, aka Channel 4’s dark new drama, is here to dismantle the myth of perfection