BBC One’s Crossfire episode 1 review: this Keeley Hawes series will have you on the edge of your seat