DI Ray, the new series from Line Of Duty writer Jed Mercurio, is ITV’s latest gripping crime drama highlighting some very topical themes