“Everything Now is the best representation of eating disorders I’ve seen on screen – you need to watch it”