Netflix’s Ginny & Georgia season 2: viewers are praising the show for its approach to mental health